上海市现代农业投资发展集团有限公司委托上海上咨建设工程咨询有限公司开展“上海现代农业产业园（横沙新洲）核心区概念方案征集”，欢迎具有本项目报名资格的单位参加。

 

　　01

 

　　项目概况

 

　　1.1、项目名称：上海现代农业产业园（横沙新洲）核心区概念方案征集

 

　　1.2、征集人：上海市现代农业投资发展集团有限公司

 

　　1.3、征集代理：上海上咨建设工程咨询有限公司

 

　　1.4、项目背景

 

　　上海现代农业产业园（横沙新洲）地处长江入海口，总面积达106平方公里，北侧为崇明岛，西侧为长兴岛，西南侧为上海浦东新区，地理位置和生态环境优势突出，具有独特的生态资源禀赋、航道岸线资源优势和战略空间价值。经过长江近二十年的滋养，横沙新洲区域已形成新的陆地,既是一片生机盎然的绿水青山，也是一座发展现代农业产业的金山银山，更是上海未来城市发展重要的战略空间。开发建设上海现代农业产业园（横沙新洲）是上海市委、市政府的重大决策和战略部署，园区预计2035年全面建成，总产值将达300亿元以上，可支撑上海市主要农副产品10%至15%的供应量。

 

　　2023年1月，上海市政府批复了《上海现代农业产业园（横沙新洲）发展战略规划（2023-2035年）》和《上海现代农业产业园（横沙新洲）国土空间总体规划（2023-2035年）》。提出横沙新洲园区坚持生态优先、绿色发展，以世界眼光、国际标准推进现代农业建设，大力发展高端农业、精品农业、品牌农业，着力打造成为高品质农产品供给高地、前沿农业科技示范高地、和谐发展生态价值高地、宜农宜学宜游品质体验高地、制度创新合作高地，成为世界级现代都市生态绿色农业示范区和新时代中国式上海现代化农业园区发展新标杆。

 

　　按照国土空间总体规划确定的总体结构，中单元是承载园区科教研发、综合服务等功能的核心区域，为了进一步指导园区近期项目实施落地，需要通过横沙新洲园区核心区概念方案设计，为核心区城市设计深化和核心区控规编制工作提供重要支撑。

 

　　1.5、征集目的

 

　　按照国土空间总体规划确定的总体结构，深化产业园中单元区域功能定位认识，构建“特色鲜明、尺度适宜，水陆交融、自然开放，集约高效、功能融合”的核心区空间形态和布局结构，体现设施化、装备化、集约化、智能化和融合化的现代农业发展模式，凸显国际大都市郊野地区自然、生态、绿色、和谐的景观特点，打造独具特色的横沙新洲窗口形象，集成展现现代农业的生态价值、经济价值、美学价值，为中单元城市设计深化和控规编制提供重要支撑。

 

　　02

 

　　征集范围和内容

 

　　2.1、征集范围

 

　　本次咨询包括两个层次：统筹研究范围、核心区设计范围。

 

　　统筹研究范围:中部科技引领组团（以下简称“中单元”），范围面积约19平方公里，其中建设用地面积不超过3平方公里。

 

　　核心区设计范围：北至北大堤，南至南大堤，范围面积约10平方公里。

 

　　2.2、方案征集的内容

 

　　本次方案征集分为二个阶段：

 

　　第一阶段：公开征集

 

　　应征人可参照概念方案征集的总体要求（具体详见《上海现代农业产业园（横沙新洲）核心区概念方案征集公开征集阶段任务书》）中的重点要求，聚焦中单元的核心发展理念、整体功能、空间布局方案、蓝绿生态格局配置方案、创新突出的窗口形象等内容，编制中单元概念提案。（包括相关文字说明、图件在内，文本页数不少于三十页（不含封面封底））。

 

　　备注：应征人可以根据各自对于项目的理解结合自身经验对项目做深层次的拓展和发挥。

 

　　第二阶段：方案竞赛

 

　　应征人按照《上海现代农业产业园（横沙新洲）核心区概念方案征集方案竞赛阶段任务书》要求，深化入围方案，完成细化功能策划、用地布局、绿蓝生态格局、综合交通、公共服务设施、核心区用地比例、建设规模、公共空间、景观设计、风貌控制等内容，提交方案成果。

 

　　所有入围第二阶段的应征人按《上海现代农业产业园（横沙新洲）核心区概念方案征集方案竞赛阶段任务书》（入围后提供）要求在规定时间内完成设计方案，并经评审委员会评审确定排名。获得方案竞赛第一名的应征人将会作为后续核心区深化设计的主推方案，可有机会参与配合本地设计院城市设计深化和控规编制工作。

 

　　03

 

　　报名资格

 

　　本项目通过公开征集、竞赛评优的方式遴选符合本项目要求的概念方案，对应征人不设资质门槛要求，重在方案设计实效，接受以个人名义、联合体形式应征，鼓励规划设计团队、农业院校、艺术院校跨界合作，欢迎知名设计师、艺术家参与。

 

　　应征人须具有独立承担民事责任的能力，应征人须具备承担本项目的能力和信誉。应征人须保证，在本次应征活动过程中以及合同履行期限内，不存在失信、税收违法、行贿犯罪、刑事处罚等行为，若应征人存在上述行为，征集人有权取消其参赛资格，则相关责任自负。本项目接受联合体，但联合体各方不得再以自己名义单独参与本次征集，也不得同时加入参与本次征集的其他联合体，否则，相关应征文件均被否决。

 

　　04

 

　　应征须知

 

　　4.1征集文件领取时间

 

　　2023年4月20日—5月4日(报名时间为全天，网上审核时间为每日下午16：00)。

 

　　4.2征集文件领取途径

 

　　登录“上咨招采云”平台，网址：zb.sh-szjs.com。（具体操作详见附件1《上咨招采云操作指南》）。

 

　　4.3获取征集文件时上传的资料

 

　　4.3.1若应征人为企业法人：

 

　　4.3.1.1法定代表人报名须上传资料：

 

　　（1）法定代表人/非法人组织代表人身份证明、自然人身份证明（格式详见附件2-1）；

 

　　（2）应征人承诺书（格式详见附件4）及企业/非法人组织应征人基本情况表、自然人简历表（格式详见附件3）；

 

　　（3）联合体协议（格式详见附件5）。

 

　　4.3.1.2委托代理人报名须上传资料：

 

　　（1）法定代表人/非法人组织代表人身份证明、自然人身份证明（格式详见附件2-1）；

 

　　（2）代表人授权委托书（格式详见附件2-2）；

 

　　（3）委托代理人身份证明。

 

　　（4）应征人承诺书（格式详见附件4）及企业/非法人组织应征人基本情况表、自然人简历表（格式详见附件3）；

 

　　（5）联合体协议（格式详见附件5）。

 

　　4.3.2若应征人为自然人：

 

　　（1）法定代表人/非法人组织代表人身份证明、自然人身份证明（格式详见附件2-1）

 

　　（2）应征人承诺书（格式详见附件4）、企业/非法人组织应征人基本情况表、自然人简历表（格式详见附件3）。

 

　　（3）联合体协议（格式详见附件5）。

 

　　4.3.3若应征人为非法人组织：

 

　　（1）非法人组织代表人身份证明（格式详见附件2-1）；

 

　　（2）应征人承诺书（格式详见附件4）及企业法人/非法人组织应征人基本情况表（格式详见附件3）；

 

　　（3）联合体协议（若有，格式自拟）。

 

　　备注：

 

　　1.获取征集文件时提供的证明资料与公开征集申请文件中的证明文件须一致，如有不同，以公开征集申请文件中提供的资格证明文件为准。

 

　　2.待报名资料审核通过后方可获取征集文件，请于此期间持续关注本系统内项目信息，在此期间保持手机联系畅通。

 

　　3.获取征集文件时上传的证明资料须齐全，否则报名不通过。

 

　　4.4应征文件递交

 

　　4.4.1第一阶段公开征集申请文件递交截止时间和地址

 

　　第一阶段公开征集申请文件递交截止时间：2023年5月25日上午10:00时前；

 

　　第一阶段公开征集申请文件递交地址：上海市延安东路1200号17楼1719会议室。

 

　　4.4.2第二阶段方案竞赛成果递交截止时间和地址

 

　　第二阶段方案竞赛成果递交截止时间详见第二阶段方案竞赛成果任务书；

 

　　第二阶段方案竞赛成果递交地址：详见第二阶段方案竞赛成果任务书。

 

　　4.4.3递交的形式：

 

　　4.4.3.1电子版文件：按照应征文件格式编制的PDF版电子文件须上传至ronghao sicc.sh.cn；

 

　　4.4.3.2纸质版文件：同时纸质版应征文件和电子版文件同步递交至上海市延安东路1200号17楼1719会议室。

 

　　备注：

 

　　1.纸质版文件和电子版文件须一致，若发现不一致的，以电子版为准。

 

　　2.本项目接受现场递交和快递递交，若快递递交需提供电话告知并提供快递编号。

 

　　05

 

　　评审方式

 

　　第一阶段公开征集：投票法，由评审委员会以投票方式按照得票数从高到低对符合征集文件要求的评审因素进行评审，确定不少于6家合格名单（合格名单中应征人的票数即投票数大于总投票数的半数）推荐征集人。征集人将结合项目需求及评审委员会评审推荐的不少于6家合格名单意见确定不少于6家合格入围名单进入第二阶段。如提交公开征集申请文件的应征人为3名≤应征人≤6名，评审委员会将判定应征人是否符合项目要求，如判定符合项目要求，则应征人直接入围第二阶段。如提交公开征集申请文件的应征人数量小于3名，征集人将重新启动征集。

 

　　如应征人在3个日历日内未书面确认参加应征，则征集人有权取消该公司的入围资格。

 

　　第二阶段方案竞赛：简单打分法，由评审委员会对符合征集文件要求的设计方案进行评审，确定排名。

 

　　06

 

　　征集费用

 

　　第一阶段公开征集：对于进入第二阶段的应征人，若其放弃参加第二阶段方案竞赛的，给予10万元奖励费。其他情况不考虑给予奖励。且所有入围应征人提供的成果文件的知识产权等均归上海市现代农业投资发展集团有限公司所有。

 

　　第二阶段方案竞赛：排名第一的应征人获得奖金200万元、第二名150万元、第三名100万元，其他应征人给予40万元作为补偿费，应征人所提供的成果文件的所有知识产权均归征集人所有。

 

　　若方案经评审委员会论证没有达到设计任务书规定的设计要求，评审委员会将单独出具书面意见，具体阐明未达标的设计内容以及扣款评定。征集人将根据书面意见扣减补偿费用直至为零。

 

　　07

 

　　相关说明

 

　　7.1本次征集的唯一工作语言为中文。所有应征成果文件的图面文字及答辩、提问都应为中文或中外文对照。中、外文不一致的，以中文为准。

 

　　7.2应征成果应为应征人自主创作，其拥有提供服务时编制的所有方案、图纸、说明、电子文档和其它与本合同相关文件（以下总称“成果文件”）的合法所有权和知识产权。

 

　　7.3应征人保证向征集人提交的成果文件符合有关法律规定，且不侵害第三方权益。如果第三方就征集人使用应征人成果文件而提出侵权的控诉，则应征人应负责处理此控诉，并支付裁判机构最终裁定的费用或损害赔偿，征集人不承担任何责任。如果征集人因此遭受损失的（包括但不限于参加诉讼的成本费如律师费等、以及征集人因不能正常使用交付物而遭受的实际损失等），应征人应当足额赔偿。

 

　　7.4所有入围的应征人所提供的成果文件的所有知识产权均归征集人所有。未经征集人书面同意，应征人不得将方案和成果文件部分或全部地用于本项目之外的其他用途。

 

　　7.5征集人除了有权对成果文件通过传播媒介（包括并不限于书籍、报刊、杂志、电影、电视、网络等）进行印刷、出版和展示外，征集人还有权直接或通过其雇佣或指定的应征人使用、复制、修改成果文件。

 

　　7.6凡参加本次应征的应征人均视为同意并接受本公告的全部内容，无须再以书面或其他方式予以确认。

 

　　7.7本次征集最终解释权归征集人。

 

　　7.8本项目涉及的货币单位均为人民币。